Acordo de Tratamento de Dados
Versão de 20 de outubro de 2026
Este acordo, nos termos do artigo 28.º do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD), é celebrado entre o advogado titular da conta Imigra (“Responsável”) e [Nome do responsável], NIF [NIF], [Morada] (“Subcontratante”). É aceite ao criar conta e vigora enquanto a conta existir.
1. Objeto
O Subcontratante trata dados pessoais por conta do Responsável apenas para prestar o Imigra: guardar, organizar, apresentar, exportar e eliminar a informação dos clientes e processos do Responsável, enviar os emails que o Responsável desencadeia (por exemplo, pedidos de documentos), ler automaticamente, no próprio servidor, a zona de leitura ótica de passaportes e títulos de residência para sugerir dados que o Responsável confirma, e fazer cópias de segurança.
2. Dados e titulares
- Titulares: clientes do Responsável e os seus familiares (incluindo menores, como dependentes em processos de reagrupamento familiar).
- Dados: identificação (nome, data de nascimento, nacionalidade, documentos de identificação e passaporte), contactos, morada, NIF e NISS, situação migratória e processos, documentos carregados, prazos, honorários e pagamentos, notas.
- Os documentos carregados podem conter categorias especiais de dados (por exemplo, de saúde). Cabe ao Responsável garantir o fundamento para os tratar.
3. Obrigações do Subcontratante
- Tratar os dados apenas segundo as instruções documentadas do Responsável, que são as dadas através do serviço e deste acordo.
- Garantir que quem tem acesso aos dados está obrigado a confidencialidade.
- Aplicar as medidas de segurança do ponto 4.
- Ajudar o Responsável a responder aos direitos dos titulares, através das funções de exportação, correção e eliminação do serviço e, se necessário, por email.
- Notificar o Responsável de qualquer violação de dados pessoais sem demora injustificada e, em todo o caso, no prazo de 48 horas após dela ter conhecimento, com a informação disponível para que o Responsável cumpra o artigo 33.º do RGPD.
- Disponibilizar a informação necessária para demonstrar o cumprimento deste acordo e permitir auditorias razoáveis, com aviso prévio.
- Não transferir os dados para fora do Espaço Económico Europeu.
4. Medidas de segurança
- Comunicações cifradas (HTTPS/TLS).
- Cada documento é cifrado com AES-256-GCM antes de ser guardado; a chave fica fora do armazenamento dos ficheiros.
- A base de dados só é acessível pela rede interna do servidor, nunca diretamente pela internet.
- Separação dos dados por conta em todas as consultas; palavras-passe guardadas apenas como hash.
- Links de pedido de documentos aleatórios e protegidos por um código enviado ao cliente por email.
- Cópias de segurança diárias, cifradas, guardadas na UE e mantidas até 30 dias.
- Acesso à infraestrutura restrito ao Subcontratante, com autenticação forte.
5. Subcontratantes ulteriores
O Responsável autoriza os seguintes subcontratantes ulteriores:
- Hetzner Online GmbH (Alemanha): servidores, armazenamento e cópias de segurança.
- Sendinblue SAS, marca Brevo (França): envio de emails.
O Subcontratante avisa o Responsável por email com pelo menos 30 dias de antecedência antes de acrescentar ou substituir um subcontratante ulterior. Se o Responsável se opuser, pode eliminar a conta antes da alteração. O Subcontratante impõe a cada subcontratante ulterior obrigações de proteção de dados equivalentes às deste acordo.
6. Fim do tratamento
O Responsável pode exportar os dados a qualquer momento. Ao eliminar a conta, os dados são apagados de imediato do serviço e desaparecem das cópias de segurança no prazo de 30 dias, salvo obrigação legal de os conservar.
7. Contacto
privacidade@hlgsystems.pt. Em caso de conflito entre este acordo e os Termos de Utilização, prevalece este acordo quanto à proteção de dados.